119 lines
3.1 KiB
Text
119 lines
3.1 KiB
Text
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||
|
|
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||
|
|
#
|
||
|
|
#, fuzzy
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-08-29 09:17+0200\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-08-29 09:17+0200\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: <thomas@irgang.eu>\n"
|
||
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||
|
|
"Language: \n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
|
|
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.9.9\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/models.py:17
|
||
|
|
msgid "Secret"
|
||
|
|
msgstr "Geheimnis"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/models.py:18
|
||
|
|
msgid "URL"
|
||
|
|
msgstr "URL"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/models.py:20
|
||
|
|
msgid "Creation date"
|
||
|
|
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/models.py:22
|
||
|
|
msgid "Was the login used?"
|
||
|
|
msgstr "Wurde der Link bereits verwendet?"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/models.py:23
|
||
|
|
msgid "Login date"
|
||
|
|
msgstr "Login Datum"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/models.py:25
|
||
|
|
msgid "User"
|
||
|
|
msgstr "Benutzer"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/models.py:28
|
||
|
|
msgid "One time login"
|
||
|
|
msgstr "Einmal-Anmeldung"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/models.py:29
|
||
|
|
msgid "One time logins"
|
||
|
|
msgstr "Einmal-Anmeldungen"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/templates/one_time_login/mail_content.html:11
|
||
|
|
#: one_time_login/templates/one_time_login/mail_content.txt:2
|
||
|
|
msgid "Hello"
|
||
|
|
msgstr "Hallo"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/templates/one_time_login/mail_content.html:13
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"\n"
|
||
|
|
" we prepared a one time login for you. Click <a href=\"%(link)s\">here</a> to use the link.\n"
|
||
|
|
" "
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"\n"
|
||
|
|
"Wir haben eine Einmal-Anmeldung für Sie vorbereitet. Klicken Sie auf <a href=\"%(link)s\">diesen</a> Link um sich anzumelden."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/templates/one_time_login/mail_content.html:18
|
||
|
|
#: one_time_login/templates/one_time_login/mail_content.txt:8
|
||
|
|
msgid "Kind regards"
|
||
|
|
msgstr "Viele Grüße,"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/templates/one_time_login/mail_content.txt:4
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"\n"
|
||
|
|
"we prepared a one time login for you. Open %(link)s in your browser to use the link.\n"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"\n"
|
||
|
|
"Wir haben eine Einmal-Anmeldung für Sie vorbereitet. Öffnen Sie %(link)s in ihrem Browser um sich anzumelden.\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/templates/one_time_login/mail_subject.txt:1
|
||
|
|
msgid "one time login"
|
||
|
|
msgstr "Einmal-Anmeldung"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/utils.py:76
|
||
|
|
msgid "A new login link was sent by mail."
|
||
|
|
msgstr "Eine neue Einmal-Anmeldung wurde per eMail gesendet."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/utils.py:79
|
||
|
|
msgid "Sending of one time login link failed!"
|
||
|
|
msgstr "Senden der Einmal-Anmeldung ist fehlgeschlagen!"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/utils.py:90
|
||
|
|
msgid "Login was used already."
|
||
|
|
msgstr "Die Einmal-Anmeldung wurde bereits verwendet."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/views.py:25
|
||
|
|
msgid "Login successful!"
|
||
|
|
msgstr "Die Anmeldung war erfolgreich."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: one_time_login/views.py:28
|
||
|
|
msgid "Login failed!"
|
||
|
|
msgstr "Die Anmeldung ist fehlgeschlagen!"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: repapp/settings.py:179
|
||
|
|
msgid "German"
|
||
|
|
msgstr "Deutsch"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: repapp/settings.py:180
|
||
|
|
msgid "English"
|
||
|
|
msgstr "Englisch"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: repapp/urls.py:24
|
||
|
|
#| msgid "one time login"
|
||
|
|
msgid "one_time_login/"
|
||
|
|
msgstr "einmal-anmeldung/"
|